[官方文章]我的世界背包盤點：火焰彈！火焰彈在Minecraft 1.2.1更新中加入游戲，火焰彈由烈焰粉、煤或木炭，還有火藥一起制作得來，在2x2或3x3的合成臺中都可以制作。

　　背包盤點：火焰彈
　　烈焰之榮耀

　　在幾個星期之前，在本專欄，我們在絆線鉤的這篇文章中被箭矢射了一臉。但是箭矢并不是唯一一種可以放進發(fā)射器，抵御入侵生物和玩家的物品。本周，我們將介紹一種比老舊的箭矢炫酷上好幾倍的東西——有請火焰彈！

　　火焰彈在Minecraft 1.2.1更新中加入游戲，一起加入游戲的還有叢林生物群系，鐵傀儡以及紅石燈�；鹧鎻椨闪已娣�、煤或木炭，還有火藥一起制作得來，在2x2或3x3的合成臺中都可以制作。在撰寫這篇文章的時候，火焰彈還只能通過合成來獲得——世界中并沒有自然生成的火焰彈。

　　你可能想知道火焰彈的用途。巧了，我就是來告訴你怎么用的！如果你拿著火焰彈對著地面右鍵點擊一下，就可以生火，就像打火石一樣。然而和打火石不同的是，火焰彈還可以遠距離生火。因為當你把火焰彈放進發(fā)射器的時候……很好，接下來就是見證奇跡的時刻。

　　從發(fā)射器發(fā)射出去的火焰彈就類似于烈焰人的火球，沿著直線飛離出去，直到撞擊到某樣東西為止。這時，火焰彈就會點燃這個東西。如果要遠距離點亮一個下界傳送門或者是點燃一個木制結構——如果你就是想這樣做的話——火焰彈會非常實用。如果火焰彈擊中一個玩家或生物，就會造成4.5心的傷害——2.5心是彈射物傷害，2心是燃燒傷害。

　　但如果火焰彈什么都沒碰到呢？答案就是，它會一直飛下去。Minecraft的世界可以無限生成，所以如果你在海拔足夠高的地方發(fā)射了一枚火焰彈，又可以有辦法使火焰彈穿過的區(qū)塊保持激活的話，火焰彈就會一直飛一直飛一直飛，永不停息，一直飛到宇宙毀滅，或者飛到你關機為止�？茨膫�先發(fā)生了。

　　在現實中，有很多辦法可以制作一個類似火焰彈的東西。在一些化學反應中會產生火焰，而一些元素——舉例來說，如果你還記得化學課的知識（或者已經完全忘了），元素周期表最左邊的堿金屬就包括在內——有著非常劇烈的化學反應。例如，將一些鋰或者鉀元素扔進水里，就會發(fā)生爆炸。仔細想想，還是別這么干吧，因為沒錯，是會爆炸的。

　　元素周期表中靠下的堿金屬，例如銣和銫，有著非常高的反應活性，所以為了安全必須儲存在油里，而表中的最后一個元素，鈁，反應活性過于強烈，以至于在自然界中幾乎完全不可能找到這種元素。在衰變成其它元素之前，整個地表中分布的鈁至多只有30克而已。

　　關于Minecraft的火焰彈，我這里有最后一個小貼士。如果你的下界傳送門不小心被惡魂火球關上，而且打火石又在傳送門的另一側，那么先別急著放棄治療刪除存檔。惡魂會掉落火藥，凋零骷髏會掉落煤炭，而烈焰人會掉落烈焰棒，你可以用烈焰棒制作烈焰粉——所有制作火焰彈的原料已經準備齊全，你就可以重新點亮傳送門了。

　　然后回到主世界的時候，記得帶上足夠的圓石，把傳送門包住，不要讓這種事故再次發(fā)生。

　　【Kakagou譯自Taking Inventory: Fire Charge】

　　【作者Duncan Geere，發(fā)布時間2019年1月11日】